日本語の発音のまま題名にしているミャンマーのビデオ


タイトル名:おじさん
英語では「OGISAN」となっています。
戦争時代を描いたビデオ映画です。戦争時代を背景とした脚本は戦いや悲劇的な内容がほとんどでしたが、この作品はユーモアのあるものとなっています。また、日本軍を悪く描いているわけではなく、戦争だから仕方がなかったのだという描き方をしています。
主役は Bay Luwa という有名なコメディアンです。この作品の中で呼ばれている名前は「おじさん」。ミャンマー語が分からない将校を演じています。他の兵士たちもほとんどコメディアンを使っています。

悲劇的な話はなく、楽しい出来事を主に描いています。おじさんは戦争中、一人のミャンマー人女性と出会いました。彼女を愛するようになり、結婚を望むようにまでなりました。ラストシーンでは、戦争に負けておじさんは切腹しました。死ぬ前に、愛している彼女と結婚して幸せな生活ができたらと思いながら「世界は平和になってほしい」と、つぶやいて死にました。
コメディー作品ですが、ちょっとロマンチックな気分になりました。そして、最後には平和を願った兵士の気持ちがたっぷり出ていました。

K-pop


韓国の文化、食料品、ファッションは勢いで圧倒してきまして毎日、韓国の連続ドラマも放送しています。若者のファッションや芸能界などにも韓国、韓国。ショッピングや観光も韓国へ。そして、先週よりヤンゴンで行いました韓国コンサート。「KPop」ということで、韓国シンガー達はさまざまなパフォーマンスで歌ったり踊ったりで賑やかでした。成功したようですので「KPop II」を近い将来には引き続きとして行うようです。

韓国のことは歌も歌手も映画もあまり知りませんので韓国で名人かどうかは分かりません。ファッションの流行はいくら厚い壁があっても早く流れて入ると思いますが、だんだん変ってきましたミャンマー人の服装の考え方には恐れていますが、、、。

4月からの電気代


4月1日から電気代は以下のように変りました。
一般家庭の料金
最初の100Units = 1ユニット当たり 【35チャット】
101~200Unitsまで = 1ユニット当たり 【40チャット】
201Units から = 1ユニット当たり 【50チャット】
企業・工業団地の料金
最初の500Units = 1ユニット当たり 【75チャット】
501~10,000Unitsまで = 1ユニット当たり 【100チャット】
10,001~50,000Unitsまで = 1ユニット当たり 【125チャット】
50,001~200,000Unitsまで = 1ユニット当たり 【150チャット】

ただ、企業は200,001Units ~300,000Units になると、「1Unitを125チャット」に変ります。300,000Units 以上ですと、1Unitを「100チャット」でなってしまいます。
※ミャンマーはユニットを使っています。【1ユニット=1kW】
さすが、4月は電気代は倍にかかりました!
最近は物価はだんだん高くなっていますが、電気代は上がることでそれと関わる品物なども値上がりになりそう!

たこ焼きからパンケーキに変身した!


変身したパンケーキ
年末に S・D さんから頂きましたたこ焼きでしたが、バタバタして作れなかった。最近はやっと、作れるようになりました。
鉄板も買いに行った。

大失敗のたこ焼き
ミャンマーでは「Mont Lin Mayar」という似たものはあります。そのお菓子の鉄板とほぼ同じですが、やってみたところ、鉄板の穴は浅くてうまく行かなかった。繰り返しても大失敗しました。
(てっぱんのせいにしましたが、自分の能力にも、、、)
せっかくの頂いたものですので諦めたくないし、生地は美味しいそうですのでパンケーキに変身して見ました。自分なりに成功しました!
ハチミツをかけてパンケーキ、朝食に美味しくいただきました。
また、面白かった。ありがとう!S さん