Main BACK >>
インレー湖の思い出

インレー湖の織物工房。お祖母さんたちが一生懸命、働いてる姿はものすごく感動しました。公務員だったら今の年齢ですと、退職させているかも知れません。今、あちこちでいくつかの工房がありますが、チャインカン村は蓮を最初に採った村だったそうです。

この織物工房は蓮から繊維をとって、その繊維で織りました。



一生懸命に働いてるお祖母さんたち





蓮、一本の茎を折るとたくさんの繊維が採れて、その繊維の数十本をねじると一本の糸になる。



蓮で作られた商品、ショールやマフラー。蓮の袈裟もある。



雨が降ったばかりのインディン遺跡!素晴らしい!!



インディン遺跡で見られたパラウン族



インレー湖で食べられたアボカドサラダ!!!

普通はジュースとして飲んでいるアボガド。インレー湖ではサラダとして、初めて食べた。さっぱりで上品な味。美味しかった♪♪



インレー湖の美しさ!!!


ミャンマー旅行 : 17:29 : comments (0)trackback (0)
日本の歌のミャンマーバージョン「その4」



ミャンマーの歌のタイトル:Ko Ta Youk Htel
日本の歌のタイトル :時の流れに身をまかせ

テレサテンの『時の流れに身をまかせ』の曲をミャンマーの作詞家メイトウ(May Thaw)がミャンマー語で作詞した歌です。

歌手は前回と同じ女性のチャン・チャン(Chan Chan)です。なぜだか分かりませんが、メイトウが作詞した歌は日本の曲が多いです。

今回のミャンマー語の内容は日本語の歌詞と少し似ています。

「大好きな彼と別れてしまいました。でも、今でも彼のことを忘れられません。他の人は愛せない、一生彼を愛しています。この愛を抱いて残りの時間を過ごしたい。いくら辛くても彼が戻るのを待っています。」

こちらで聴けます。
https://www.youtube.com/watch?v=yoqNNvFECLY


ミャンマー旅行 : 16:32 : comments (0)trackback (0)
雨季が到来しました。



今日も朝から大雨です。もうこれで雨季になってしまうと思います。ミャンマーは雨期、夏、秋の季節がはっきりしているようで、雨が降ったときから雨量が大いに多く始まりました。ですので、今まで40℃ほど温度が高まって、毎日が暑かったのは嘘だったようで、雨期という様子が一変してしまいました。



これからジメジメ、うっとうしい毎日が10月まで続くと思います。



ミャンマー旅行 : 16:03 : comments (0)trackback (0)
携帯利用の税金



商業税規則の改正により携帯を使っているカスタマー達は商業税の5%を払うようになります。ミャンマー通信局の指令で来月の6月1日からこの商業税が引かれますので、携帯利用者の中は騒いでいます。

通話料のTop Up Card は1000チャット、3000チャット、5000チャット、10000チャットで発売していますが、それぞれから5%が引かれます。以下は引かれる金額と引かれた後に使える通話の金額です。


ニュース (NEWS) : 13:48 : comments (1)trackback (0)
コメント投稿一覧
G&G | EMAIL | URL | 15/05/28 19:20 | m3Rdmq3w |
ミャンマー通信局の国際ローミング

ミャンマーで主に使用している通信局はミャンマー通信局(MPT) 、Ooredoo、Telenor となります。それぞれの通信局によって通話料やネット料金が異なります。普及してきました携帯によりミャンマーで購入したSIMカードを海外でも使えるようなったそうです。

調べたところ、MPT とOoredoo は日本へ持って行けます。Telenor は日本までのローミングがなさそうですが、ほかの国ですとあるようです。

Ooredoo や Telenor は購入した時から、国際ローミングが開いていますので、設定を変えたら使えるようです。

MPT の場合はShwegondaing にある事務所まで行って、国際ローミングを開いてもらうよう申請する必要があります。身分証明書(コピーとオリジナル)、SIMカードを持って、申請用紙に記入します。手続きは1日で終わるとのことです。

持って行く国によって通話料はそれぞれ異なりますが、下記の料金をご参考下さい。
Outbound Roaming Operator のリストも記載しています。通信のよい、悪いことについてMPT としても保証できないようです。



2015年5月18日よりMPT 通信局より調べた料金です。

Voice and SMS Roaming Outbound Rate
MPT通信局の通話料


※下記は1分あたりの料金です。
料金はミャンマー現地通過の【チャット】となります。



以下は詳細について説明しているOoredoo のページです。

※ミャンマーのSIMカードを海外へ持って行くときOoredoo の国際ローミング
を説明しているリンク

http://www.ooredoo.com.mm/en/Personal/Plans/Roaming-Overseas.aspx

通信の状況は誰も具体的に言えないと思います。ミャンマー国内でもMPT 、Ooredoo 、Telenor が地域によって、電波が強い強くないとなっています。MPT の電波が強い地区があれば、Telenor が強い地区もあります。同様、Ooredoo が強い地区もあります。

そのため、どこの通信会社が一番よいとは言えませんと思います。基本的にMPT の方は昔からのものですのでネットワークが広く、電波がよいのは多いと思います。


ニュース (NEWS) : 14:47 : comments (0)trackback (0)
Facebook ミャンマー最新情報
CATEGORIES
NEW ENTRIES
PROFILE
LINKS
COMMENTS
TRACBACKS
ARCHIVES
CALENDAR
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       
<<  2015 - 05  >>
OTHERS
POWERED BY
POWERED BY
ぶろぐん
DESIGN BY
ゲットネット
LOGIN
USER ID:
PASS:
Mode: ゲストモード
SEARCH BOX
Advertisement