加藤秀樹様 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ミャンマー　ゴールデンガーデン　トラベル
ラインラインウェさま　ピョーウェーオウンさま

ミンがラバー。加藤秀樹です。

無事に日本に帰ることができました。
今回はヤンゴンからマンダレーまでの夜行列車のチケットの手配のみでしたが、
お願いして本当によかったです。
もう日本では絶対にありえない貴重な体験でした。
5日間の滞在でしたが、天気もよく、マンダレー~バガン~ヤンゴンと予定通り
観光名所をまわることができました。
ミャンマーのみなさんにフォローしていただき、英語が苦手な私でも
とても楽しい心に残る旅となりました。

また今度何かありましたらよろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました。

新田様 　　　　　　　　　　　　　　　　　

今回のヤンゴン / チャイティヨー / バガン / インレー湖の旅行では 大変お世話になりました。 国内線とインレー湖のホテルで予想もしないアクシデントが起こっ たものの、代替策を迅速・親身に手配して頂き、 本当に助かりました。また、 年末のチャイティヨーは地元の人で想像以上に混んでおり、 特に夜明け前の境内と下りのトラック乗り場は大混乱していたので 、今回はガイドさんがいて良かったです。

バガンのガイドさんとドライバーさんも親切で、 ミンナントゥ村訪問や登れるパゴダ、 壁画のきれいなパゴダ巡り等の希望をかなえてくれました。 最初は馬車で周ることも考えましたが、バガンは埃っぽく、 遠くまで馬車や電動自転車で行くと時間がかかるので２日間車チャ ーターで正解でした。 気球は値段が高いですが非常に印象的で今回の旅のハイライトでし た。

インレー湖は気候も良くボートツアーが楽しいです。 カックー遺跡は想像より修復されておりましたが、 道中の村の様子が興味深かったです。

チャイティヨーのマウンテントップホテルは山の上でも部屋は快適 。バガンのタラバーゲートは非常にお洒落な部屋でした。 ヤンゴンのユザナホテルのシュエダゴンパゴダビューも写真には最 高ですが、 最後の日のシャングリラはまた泊まりたいと思いました。 部屋は若干狭いものの快適、 wifi が速く、 朝食が地方のホテルより圧倒的に豪華でした。 街中で場所も便利でした。

新田

M.K.様 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　

あけましておめでとうございます。

昨日、無事に日本に戻りました。
久しぶりのミャンマー、とても楽しく過ごすことができました。
ヤンゴンを走る車が全部きれいな車になっていて、ミャンマーは発展したんだなと
実感しました。
28日、29日のガイドのスミニャーさんは日本語が上手で、一生懸命私たちの希望を
聞いてくださり、とてもいいガイドさんでした。
ミャンマーにはじめて訪れた私の夫と友人は、ミャンマーがこんなに素敵なところ
だとは知らなかった、と言っています。
また是非行きたいと思います。

スミニャーさんに「ありがとうございました」とお伝えください。

田中様 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

ラインライン様

お世話になってます。

お陰様で無事日本に帰国できました。
とても楽しめました。
特に遺跡や寺院を見ながらガイドの方から伺ったミャンマーの言い 伝えが興味深かったです。

ありがとうございました。

マーライオン様　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

ラインライン　様

ミンガラバー。 昨日、無事にシンガポールに戻ってきました。 このたびの旅行では大変お世話になりました。

ドライバーさん（ Mr.Kang, Mr.Tura）やガイドさん（お名前はなんでしたっけ？） も大変親切で、 初めてのミャンマー旅行を楽しむことができました。 ありがとうございました。

一番に、ミャンマーの人々の笑顔が大変印象に残りました。 タイは「微笑みの国」と言われますが、 それよりもミャンマーの人々の方がもっとすてきです。 またミャンマーに行く機会がありましたら、 よろしくお願いいたします。

まずは、御礼まで。

今尾様　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

ゴールデン・ガーデン ラインライン様

今尾です。
無事ミャンマーから帰国いたしました。
いろいろと手配を頂き、本当にありがとうございました。 ガイドさん、ドライバーさんともきっちりと合流することができ、すごく楽しい旅になりました。

バガンは、昔のままの雰囲気がそのまま残されていて、 建物も人もすごく素朴な印象を受けました。 現地の子供たちの笑顔は、本当に素晴らしかったです。

ヤンゴンは、活気があり人々のパワーを感じました。 食べ物がとにかくおいしくて、ガイドさんに連れて行って もらった屋台のモヒンガー、大好きな味でした。

最終日には、中国人街やインド人街付近のマーケットを 歩き、ヤンゴンの生活を感じました。
アドバイス頂いた YKKOにも行きましたよ。

バガンからヤンゴンに戻る飛行機が2時間半遅れてしまい、 観光の時間が少し短くなってし
ま ったのが心残りでした…。

今年中には、MAIが大阪に就航するという話を聞きました。 本当にいい国だと感じましたので、また遊びに行きたいと 思います。

また遊びに行くときは、必ずG&Gさんにお願いしますね！
ありがとうございました。

Ｉ．ＳＨＵ２様　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゴールデン・ガーデン旅行代理店
ラインラインウェ−様

ミンガラ−バ−、ネ−カウンイェラ−。
ヤンゴン−バカン間の航空券をお願いした Ｉ．ＳＨＵ２です。
無事日本に帰って参りました。

はじめは、他の旅行会社より料金が安いが日本語が通じるのかと不安もありましたが、迅速に完璧な日本語でのメ−ルの対応。さらに、ヤンゴンからのリコンファ−ムの手続きとバガンでのリコンファ−ムの対処方法、また現地の地図など本当にありがとうございました。

バガンの世界的にも貴重な仏塔・寺院群と人間との営みは、なんの違和感もなく調和して、はアンコ−ルワットと違った最高の存在でした。また朝日・夕日・青空は、昔の日本の空を思い出し、心が洗われました。

また、ミャンマ−に戻ってきます。その時もよろしくお願いします。

最後の感想、
１．ヤンゴンは観光場所は少なかったが、バガンは最高
２．ラインラインウェ−さんをはじめ皆さんの日本語がうまく、きれいで驚いた
３．料理は全体的に思ったより辛くなかったが、かなり油濃かった
４．飛行機は２５分も早く離陸した（国内線は最低でも１時間前にチュックイン
しなければならない）
５．いろんな所で日本語で挨拶され、また大勢の学生さんにかこまれ日本語
のでの会話を要求された（笑）。親日さを感じ、みなさんやさしかった
６．他の国と違いぼったくりが少なく、またあっても多額のぼったくりでなく、
１回の交渉で適正価格になる
７．ヤンゴンの寿司は安くておいしかった。また驚いたことに、おいしい寿司の
マスタ−は私の近所の寿司店（びっくり寿司）で10年近く働いていた
　　
またお会いしましょう（ナウッマ−トェチャテェタポ）

正巳様、由美様　　　　　　　　　　　　　　

ラインラインウェ様

お世話になっております。

４月２５日から３０日までミャンマー旅行を満喫しました。
大変楽しくとても充実しました。 ホテルもエアーも問題なく滞在できました。
ラインラインウェ様の細かい対応のおかげです。
本当にありがとうございました。

今まで数カ国旅行にいきましたが、ミャンマーほど人の温かさ、
笑顔の素晴らしさ を感じた国はありません。

ミャンマーに感動しました。特にバガンは素晴らしく田舎の素朴さ人の
ピュアさが伝わってきました。大好きな国です。

ぜひまた行きたいと思っています。
その時はまたお世話になると思います。

お礼を申し上げます。
ありがとうございました。

正巳、由美

竹ちゃん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ラインラインウェ様
ミンガラバー。 お世話になります。

短い日程でしたが、ミャンマー旅行を楽しむことができました。
ミャンマーは他にも興味深い場所があるので、 機会があれば是非また訪れたい
と思います。
その際は各種手配をまたお願いしたいと思います。
今回はいろいろお世話になり、ありがとうございました。

のりたま様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ラインラインさん

こんにちは。 今朝、無事に日本に帰国致しました。
今回のミャンマー旅行、本当に楽しかったです。 手配してもらったツアーはどれもとても良い思い出になりました。 楽しすぎてあっという間に終わってしまいました。

今回はじめてのミャンマーでしたが、とても楽しめました。
食べ物も美味しかったですし、人々も真面目で好感が持てました。
南国には珍しく発酵食品が発達していて珍しかったです。
ワインがあるのも嬉しかったです。
ただ、虫刺されがキツかったですが^^;
今回はお世話になりありがとうございました！

小島様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

G&G　ラインラインウェ様

昨日帰国いたしました。今回の旅行では私の乗る予定だったタイ航空のバンコク/マ
ンダレー便が連絡なしに翌日の便に変更されていたため、本当に困ってしまいまし
た。急遽予定をご変更いただき、たいへんお手数をおかけいたしました。マンダレー
/バガン区間の航空券代5ドルをサービスしてくださるとのこと、誠に恐れ入ります。

ミャンマーへの旅行は今回2回目でしたが、前回同様とても楽しい旅行となりまし
た。バガンでのガイドのソウさんとマンダレーでのガイドのティンさん、どちらもた
いへん丁寧に案内してくださいましたし、その他ミャンマーで出会った様々な方々か
らも親切にしていただき、ミャンマーがますます好きになりました。ぜひまたミャン
マーへ旅行に行きたく思っておりますので、次回もどうぞよろしくお願い致します。

これまでのご手配とご配慮に心から感謝申し上げます。本当にどうもありがとうござ
いました。

小島

秋山健二様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゴールデン・ガーデン旅行代理店
ラインラインウェさま

ミンガラバー。こんにちわ。
秋山健二です。

昨日、ミャンマーから（クアラルンプール経由）無事帰国いたしました。
ヤンゴン二日間、バガン三日間はあっという間に過ぎてしまいました。
バガンでは、E-自転車で廻りバゴダをたくさん見ました。
特にサンセットの風景を見たかったので観れてよかったです。
（乾季だから天気はずっといいのかな？）
又、ホッパ山とサレーにも行きました。サレーはほとんど観光客に
会いませんでした。タクシー５００００KSは一人では痛かった出費でした。（笑）

ヤンゴン市内では居酒屋で飲んでいたら、そこの一人と仲良くなりそのうち
< div>その仲間があつまってきて大変でした。（少しやばかったのかな？）

国内線は問題なく利用できました。
フライト変更もホテルでリコンファームをお願いしていたので
連絡を受けることができました。
でも、こんなに急に変わることもあるんですね。

今度はもっとゆっくりミャンマーを歩いて
みたいと思います。VISAの２８日間をフルに
使って。
そのときは又よろしくお願い致します。
ありがとうございました。

秋山健二

R.I 様 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ラインラインウェ様

12日に無事帰国致しました。
お陰さまで、マンダレーーバガン間の船の旅もゆっくりとして
十分楽しめ、またバガンーヤンゴンの飛行機も計画通り乗れました。
ありがとうございました。

バガンは素晴らしいところで感激しました。
また、ミャンマー全体にとても活気を感じました。

最初にメールで依頼した時から常に迅速かつ丁寧な対応をしてくださってとても安心
できました。

次にミャンマーを訪れる時もぜひ利用させていただきたいと思います。

清水　卓様　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ラインラインウェ様

1月2日から6日までお世話になった清水です。

楽しい正月旅行になり有難うございました。またひとつ素敵な
旅の思い出が出来ました。数年前から訪れてみたい国でしたので
少し割高感はありましたが、決行して良かったです。

バガンとインレーのホテルは心地良く、プッシュして予約頂いて
感謝しています。ガイドの皆さんにも親切にして頂きました。
インレーのナンさんには、市場でシャン州の郷土料理を分けて
貰いました。ヤンゴンでは、急にバゴー観光へ対応頂いた上、
ウェーさんに安くて美味しいミャンマー料理レストランを紹介頂き、

旅を最後を飾ることが出来ました。皆さんに、宜しくお伝えください。
難点を申し上げると、ヤンゴンのパノラマホテルは、予想より
随分落ちるものでした。朝食も油濃く余り食べられませんでした。

バガンも回り切れていないし、ポッパ山も行きたいし
機会があれば再度訪れたいと感じました。その際は、また宜しく
お願いします。

ラインさんからも、途中で直接お電話を頂戴しましたが、
色々とご支援頂きました。改めて御礼申し上げます。