田舎の結婚式 (1)

子供達の姿
元気な村の子供、都会の金持ちの子供はたいてい極端に肥満児が多い、
ここではそんな不健康な肥満児は見なかった。

2011年があと10日ほどで終わろうとしている。12月18日の朝5時半出発で、エヤーワディ管区のイェチー迄スタッフの弟の結婚式に参列するために行ってきた。
ヤンゴンに住み着いて14年間に結婚式に招待されることが多く、多分30回くらいは出席したと思う。今年は3つ目の結婚式で、11月6日に同じマンションの車のタイヤ販売会社社長の息子さんの結婚式が、トレーダーズホテルで豪華に執り行われた。
11月20日に、やはりうちのスタッフの男子が、タンピューザヤッ(タイ緬鉄道で有名な、モーラミャインの南)で、同業の美容師と結婚し、結婚後はその女性の父親〈ゴム園を経営)がスポンサーで、当地で美容院を2人でやってゆくそうである。

母親の家、竹で出来た家。屋根や壁は5年に1回張りかえるそうだ。涼しい。
そして今回今年3度目の結婚式。10月に日本に戻って「逆流性食道炎」と「胃潰瘍」の治療を途中でこちらに戻ってきて、加えて風邪をこじらせているので、行くのを迷ったが、田舎のきれいな空気を吸った方が回復に向かうんではないかと、スタッフのサルの運転する車で、サルの奥さんのマ・ユーの弟の結婚式に出席する事にした。

村の橋、この川の橋が天の川のように、花嫁と花婿の村を
つないでいる。川面にたくさんのベーダーパン(ホテイアオイ 浮き草)が咲いていて、川魚を取っている人もいた。

イェチーには初めて行く、ヤンゴンからバテインに向けて2時間くらい走行して、ニャンドンのボンミャトン大橋を過ぎジャウンゴンから北に向かい更に2時間以上で、それほど大きくない町イェチーに到着した。もう少し北に行くとヒンダターという大きな町がある。


コーンの葉
父親が売っていたコーンは、このイェチーの名産品のひとつ。ビンロウジュの実を砕いたものや、石灰をこの葉で包み、3つ100ksくらいで売っている。口の中で長く噛んでいると真っ赤な液になってくる。それをアチコチで吐いて汚いので、タイ国では数十年前に栽培も販売も禁止になっている。
結婚式があるのは、この町から少し離れた村である。マ・ユーはヤンゴンで美容院を経営していてサルともども26歳、弟は20歳、姉はイェチーの町で教師をしている。この3人の兄弟の両親は10数年前に離婚していて、姉夫婦は父親と同居、真ん中のマ・ユーはヤンゴンで暮らし、明日結婚する弟は村で母親と暮らしている。
母親は、近所に70歳過ぎている両親が健在で、姉妹の家族も近所に3家族ほどあり、村全体が親戚のような集落である。
その村と幅15メートルくらいの川を挟んだ隣村が、花嫁21才の村である。到着した18日の夜それぞれの家で前夜祭があり、村人が集まり、ご馳走を食べ大音響でカラオケに興じていた。
私は、その夜は父親が去年イェチーの街の中心部にこつこつためた金で買った家(300万ks 日本円で30万円 チーク材の大きな柱がある、築50年の家である。ヤンゴンではこの価格の10倍でも買えないかもしれない)に泊まった。
病状の事ばかり心配して出発したので、外国人が地方に出るとき忘れてはならない、パスポートを持ってくるのを忘れていた。
父親の家
ヤンゴンで一人10数年コーン(噛みタバコ)を販売してためた金で2010年に購入した家。築50年のチーク材の大きな柱があり、家の前の木にリスの親子が住み、家には猫の親子が暮らす。
車で移動していて町ではサテンでコーヒー飲んだだけなのに、どこかで聞いてきたのか、夜 タウンランイェー〈情報局 秘密警察と訳す人もいる)がやってきた。
パスポートやビザのNO,FRCと呼ばれる外国人居住許可のNo,等も暗記していたので、何とか何とがなったが、これは外国人を厳しく問い詰めるものではなくて、何か問題があったら宿を提供してくれたミャンマー人が責任をとらなくてはならないので、本当に申し訳なく思った。
寝る前に裏庭にあるトイレで用を足して、ふと夜空を仰ぐと、あまりの星空の美しさに、しばし見入ってしまった。
ヤンゴンではとてもこれほど星を見ることは出来ない。地上にあるどんな宝石も、100万ドルの夜景と呼ばれる人工の夜景も、とてもとてもこれほど美しくはない。
この星空を見ただけでも、イェチー迄来た甲斐があったと思った。

「田舎の結婚式 (1)」への2件のフィードバック

  1. AGENT: Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 9.0; Windows NT 6.0; Trident/5.0)
    ほんまにヤンゴンの都会から竹で編んだ家のある村で過ごすことが出来てよかったですね。胃潰瘍は大丈夫ですか。小生も45歳の時単身赴任で千葉県の病院で1ヶ月点滴で治療、それから51歳のリストラ後の時胃を半分切り1ヶ月入院。ベーターさん体にはきおつけてください。

  2. AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; BRI/2)
    1昨日、ヤンゴン市内の病院で再診。
    大阪で2年 福岡で3年日本の病院に勤務した 日本語ぺらぺらの女医さん、
    胃潰瘍 大丈夫 直ります。とのこと。
    母親の家は竹、父親の町にある家は、チーク材
    また来年1月にイェチーにいきます。

荻野 成夫 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です