午前、私はヤンゴンで行っているアラカン族の伝統的な水祭りを行ってみました。他と違うスタイルで水祭りを参加していました。臨時マンダ(特設の仮小屋)の中に女性達が座っています。前には木で作られた小舟の形の中に水を入れて置く。男性達はマンダの外に立って、お互い水をかけたりかけられたりしているのを見ました。若い男女達は自分が好きな人が来る時、2人でかけたりしているのも見ました。今日はダジャンの最後の日ですので、皆は勢いスピードで水祭りを参加しています。
投稿者: ピョーウェー
ダジャンのSnapShot写真
今は狂乱のダジャン期間中です。市内中ではマンダと呼ばれる道に面した特設ステージを作られ、たくさんの人たちは小型トラックやジープを借り、そのマンダ巡りをしています。ジープは1日13万チャット(13000円)で借りれます。乗っている人たちは多彩に髪の毛を染めたり、皆、目立てば目立つほどと思い、色々な格好をしています。それから,子供たちの水鉄砲が、タンクを背中に背負って水祭りを参加しています。いちいち水を入れる必要も無いけど、たぶん1日中背負っていたら重たいでしょう。また、消防用のホースや、ジェット噴射のホースなどがどのマンダにも2、3本あって、これは水をかけられる方はたまりません。超痛い!。また、タンクに氷を入れて置いて、その氷水でかける人たちもいます。びしょぬれの上に冷水を掛けられたので、たまりません。でも、色々な方法で水をかけていますが、ダジャンの水は風邪を引きませんといわれています。
水掛祭り期間中のお知らせ
ホテルの情報
今年のローシーズン期間中にミャンマーのホテル一部が改装する予定をしております。改装するホテルのリストを以下の如く記載いたしました。
■The Governor`s Residence (5月1日~7月15)
ザ・ガバナーズレジデンス
■Hotel Amazing Naung Shwe (5月3日~6月12日)
ホテルアメージンク ニャウンシュエ
■Golden Island Cottage I(5月10日~8月30日)
ゴールデンアイランドコテージホテルI
Wonderful
Wonderful Fast Food & Bakery
最近はヤンゴン市内でファーストフードやコーヒーショップ(パン菓子)のお店を次々と開いています。写真のお店はテインジーゼイのCブロクにあるファーストフードのお店です。テインジーゼイの当たりはたくさんのレストランがありますが、夜のお店が多いです。この店はそうではなく、家族でも女性一人だけでも入れるお店です。店内はキレイで、ジュース、コーヒー他にヌードル、ご飯と焼肉等も楽しめます。味も悪くないし、手ごろな値段です。当日は外国人2,3組も見ました。
住所_Theingyi Zay C Block, Ward (2), Ground Floor
Shwedagon Pagoda Road, Pabedan Tsp,Yangon Myanmar
371800 Ext: 366, 310
国軍記念日/建国記念日
今日はミャンマーの祝日です。62年目の国軍記念日を新首都ネーピードー[Nay Pyi Daw]で行いました。国軍記念日はミャンマー軍
エアーバガン
信号とカメラ
ミャンマー3連休
今日はミャンマーでは休日です。ダバウン満月<祭>と農民の日が重なった日です。ミャンマーの人々は休日になるとパゴダへ行く習慣があります。殆どの マーケットはお休みです。農民達がデモになった日を記念として(ミャンマー暦1300年)農民の日として行われてました。
ウサギとことわざ
西シュエゴンダイン通り、日本レストランの「ふるさと」やユズナーホテルがある付近で、なんとウサギを見かけました! 近くの人が飼っているのでしょう。
ミャンマーにも諺(ことわざ)がたくさんあります。牛やトラ、猫、犬、ねずみ、象などが諺に使われています。ウサギが登場するものも少しですがあります。