以前からハーブに興味を持っていた。ハーブティーやハーブオイルを自分で作れないかな~と考えて、ハーブの本など読んでも、英語名? あるいは和名で出ている。ミャンマー語の辞書と首っきりで調べて、10種類くらいミャンマー名が判明した。 早速朝市にミャンマー人のお供1名つけて、颯爽と出かけて行った。わずか20分くらいの間に8種類ものハーブが手に入った。
まずショーガ(これがナイトミャンマーの料理はなりったない)、ミント(モヒンガーという有名な麺料理に入れる人もいる。香りがドライにしても強い)、乾燥ものでウイキョウ(イネ科だそうだ。素敵な香り)、丁子(クローブという、父親がブランディーのお湯割りに2,3個浮かべてゆっくり飲んでいたのを思い出す)、たんぽぽの根、生に戻ってレモングラス(これもイネ科の草だが香りがレモンのよう)、バラの花びらなどなど。これらを乾燥させてブレンドしてウォッカ(最近こんなお酒もヤンゴン市内で手に入る)に漬け込んだ。残りのハーブも田舎からスタッフの母親が持って来てくれたゴマ油に漬け込んだ。
丁子(チョウジ)は、ミャンマーの男達が噛みタバコ(和名でキンマ、ミャンマー語でコーン)の中に使っている。どれも市場で手に入ったように、ミャンマー人の実生活の中で使われている物ばかりで、日本のようにアロマ用品の店で売っている特別のものではない。
きっと、ミャンマー独自のハーブが探せば山ほどあると思う。ハーブの語源はラテン語で「草」と言う意味らしいので、本来すべての草花がハーブと言えるのかもしれない。乾燥したミントでミントティーとしゃれ込んだ、なんとも言えない甘い香りが部屋中に広がった。
ユートピアタワーからのカンドジー周辺
カンドジー公園の中にあるユートピアと呼ばれるタワー。カンドジー公園を修復した後、多分5、6年前から石で建設していましたものです。今現在はオープンされましたが、全部で5階あります。1階にはコーヒーショップ、ネットカフェがあります。2階~5階までは遊園地のようにミニゴルフ、ゲームがあります。また、美容室やちょっとしたお店がありますが、全箇所ではお店がなくて、タワーはガラガラでした。ユートピアのトップからカンドジー湖周辺の風景を眺めます。新鮮な空気はたっぷり吸い込んでたので気持ちがすっきりリフレッシュになりました。公園の中にあるきれいな遊覧船も見ました。当日は雨が降っていたためか、乗客は少なかったのでしょう。写真は観覧線とユートピアのトップから撮った風景です。
人材派遣はブームになっているミャンマー
ミャンマーでは人材派遣が流行っており、日本を含め韓国、マレーシア、シンガポール、韓国、ドバイ等へ派遣会社を通してどんどんミャンマー人達は行っています。国によって手数料・給料はいろいろです。手数料としてはマレーシアは600ドル、ドバイは700ドル、韓国は2000ドル、シンガポールは3000ドル、日本は6000ドル位とられています。(上記の料金はアバウトになります。)
日本は研修生ビザで行かせているのはほとんどです。お給料は月/6万円(5万円もあります)で食事は自払い。寮は会社のアレンジになっています。研修は名前だけで実際の仕事内容や営業時間は普段の労働者と同じ働かせています。日本国のほかは労働ビザを取得してから行っています。
写真はSHWE INN WA SERVICES AGENCYを通して韓国へ労働者として行きたい人達に韓国能力を受験するため、願書を受けている写真です。合格点をとれる人はサービス業、製造工業、建設業、農業にそれぞれ働かせるようです。もちろん、労働ビザを取得してから送るようです。写真は受験する人々で、受験料は17ドルです。試験日は10月19日に行う予定です。
Myanmar Automobile & Equipment Directory
著作権は自由なミャンマー
著作権は自由なミャンマー。音楽のアルバム、本、映画のDVDなどはオリジナルより安い料金で購入できます。特に国内に製作されました音楽のCDやVCDは著作権所有者の許可を得ず販売しているため、安く買えます。オリジナルは一曲を1800チャットで販売していますが、道端では一曲を500チャットで販売しています。もちろん、コンピュータで簡単にCDを焼いてた曲です。
そのため、製作会社は危険な状態と出遭っています。アルバムが発売するといつも赤字になってしまい、悲しく泣いています。最近は著作権侵害の対策としてか「KyawHein氏」と「JayNyiNyi氏」の曲はオリジナルで一枚を400チャットと350チャットでそれぞれ発売しました。さすがの侵害はありませんでした。ただし、普通のカバーは使わず、簡単なビニール袋でCDを入れておきます。
写真で一番上の2枚はオリジナル、真ん中はCDで焼いたもの、一番下は400チャットで発売したオリジナルです。
ミャンマーの結婚はその時に
ミャンマーの暦によると、10月14日は「Thadingyut」満月の日です。雨安居があける日でもあります。例年通り、その期間になると結婚式が次々に行われています。その時期前から雑誌、ジャーナル等にも結婚についての記事、そしてウェディングドレスや指輪のことを書かれています。結婚式用のオーダーメード衣装、宝石屋、場所などの広告もあちこちで大いに載せられています。写真はMyanmar Timesに結婚式について色々なコーナーを紹介しています。
「さよなら!」芸能界
芸能界へ20代に入り込み、現在の61歳まで名声が落ちず、自分の地位を持ちつつきました「Kyaw Hein氏」。若い時もハンサムではない、背も高くない彼の特徴のある演技を受け入れないファンは多かったですが、彼の評判は落ちず、中年から一躍芸能に名を成しました。映画だけではなく、歌手としても成功を得ました。彼のように年になるまで、名高くなってきました芸能人は一握りもいません。ただし、11月4日真夜零時に芸能界を引退しますと「Kyaw Hein」本人が発表しました。その後、僧侶として修道生活を送るようです。写真は彼の最後のアルバム「Nov:11」です。このアルバムをアレンジした娘さん「キンキンカ」も出演されています。普段はアルバム一枚を1800チャットですが、「Nov:11」は400チャットで発売しました。
パイオニアブランドのオーディオ機器お店
MKファッションショップの経営でどことなく「MK Car Audio」のお店を開きました。車にCD機、DVD機、ビデオ機、テレビ等のようなオーディオ機器を装置してくれるお店です。主なブランドはパイオニアです。もし、好きなブランドをリクエストすれば、要求に応じて海外から注文してくれます。装置する前に車と機械の都合をチェックし、仕上げるまでは3日間位かかります。自分が好きなデザインやカタログを持って注文することも可能です。ヤンゴンだけではなくマンダレーにもMKの代理店があります。連絡先は
MK Car Audio(Yangon)
No.1/B, Pyay Road, 6 Miles, Haling Township, Yangon
Phone:524249, 525550
スパイダーマン イン ヤンゴン
颯爽と空かけるスパイダーマン。
中国から入って来る海賊版のDVDで、スパイダーマン1,2.を見たと思う。ヒロインが魅力が無いことを除けば、なかなか楽しめた。ここミャンマーでも、スパイダーマンは人気で、子供服のデザインにそのままスパイダーマン・ファッションがある位だ。しかし、これも中国製か?
しかし、この空翔るスパイダーマン人形は、Made In Myanmarである。 目の前で3分から5分で作ってくれる。他に動物やミャンマーのナッ神なども得意のようだ。
この人形何で出来てると思いますか?見た目や手触りは、ゴムで出来ているよう、、、しかし、実は台所にあるものを使っているんです。答えは、小麦粉です。 色を付けてよく練って、まるで粘土のようになって、さまざまな形を作ることが出来るのです。
ミャンマーの通貨
ミャンマーで流通している紙幣の話題です。10, 20, 50, 100チャット札のような小額紙幣の流通がヤンゴンでは少ないです。細かなお札がないということで、バスに乗ってもお釣りをもらえないことがほとんどです。商店や市場などで買い物しても、お釣りの代わりに飴やティッシュをもらったりします。
写真は、少額紙幣と高額紙幣の両替の仕事をしている子です。1000チャット札渡すと100チャット札9枚に換えてくれます。手数料が100チャットということになります。彼らはバスの車掌たちから細かなお札を集め、それを商店の人達に両替することで稼いでいます。そのため、車掌の人達とは仲良くしています。また、ミャンマーのお札は非常に古くてぼろぼろになっていたり破れていものも多いので、気をつける必要があります。そういうお札は相手に受け取ってもらえないことが多いからです。